réseau externe中文是什么意思

• 外联网

• "réseau"中文翻译    网胃
• "externe"中文翻译    音标：[εkstεrn] adj. 外部的,外面的,外表的,表面的;来自外部的 n.
• "réseau virtuel externe" 中文翻译 :    外部虚拟网络
• "réseau externe privé" 中文翻译 :    外联网
• "numéro de réseau externe" 中文翻译 :    外部网络号码
• "réseau externe des opérations de paix" 中文翻译 :    和平行动外联网
• "réservoir à toit flottant externe" 中文翻译 :    浮顶式储油罐
• "administrateur réseau" 中文翻译 :    网络管理员
• "administration réseau" 中文翻译 :    网路管理
• "adressage réseau" 中文翻译 :    网路定址
• "architecture réseau" 中文翻译 :    网路结构
• "arrosage réseau" 中文翻译 :    电子邮件炸弹
• "carte réseau" 中文翻译 :    网络适配器
• "centre réseau" 中文翻译 :    网络中心
• "commutateur réseau" 中文翻译 :    网路交换器
• "congestion (réseau)" 中文翻译 :    拥塞控制
• "couche réseau" 中文翻译 :    網路層
• "encapsulation (réseau)" 中文翻译 :    封装 (网路)
• "favori réseau" 中文翻译 :    網路位置
• "grand réseau" 中文翻译 :    广域网
• "id réseau" 中文翻译 :    网络 id
• "interface réseau" 中文翻译 :    网路介面
• "lecteur réseau" 中文翻译 :    网络驱动器
• "moniteur réseau" 中文翻译 :    网络监视器
• "paquet (réseau)" 中文翻译 :    网路封包

• Réseau externe et interne de transmissions radio, de téléphone et de transmission de données, opérationnel en permanence
  保养内外用无线电、电话和数据通讯网络，保证一年内每日运作
• En ce moment nous sommes là essayant de nous mettre sur un réseau externe, mais on ne peut pas.
  right now, 我们一直都在试图越过 we're out here trying to jump
• Diffuser des renseignements sur le Protocole facultatif sur le réseau externe du Comité afin que les membres aient accès aux informations les plus récentes sur toutes les affaires enregistrées;
  将关于《任择议定书》的资料包括在委员会外联网的页面上，以确保成员能更新所有已登记案件的资料；
• Une masse d ' informations sur les meilleures pratiques des petites et moyennes entreprises (PME) a été diffusée par le biais d ' un réseau externe reliant le personnel de la Banque mondiale, les partenaires du développement et les pays africains.
  通过世界银行工作人员、发展伙伴和非洲国家的对外网络，大量散发了有关中小型企业的最佳做法信息。
• F.10. Les activités de recherche seront menées en coopération étroite avec les activités de coopération technique et avec un réseau externe de recherche qui a été progressivement mis en place ces dernières années avec des universités et des centres d ' excellence internationalement renommés. F.11.
  F.10. 将与技术合作活动以及多年来与世界各地的著名大学和高级研究中心逐渐建立起来的研究网络密切合作开展研究活动。
• En réponse, le fonctionnaire de l ' information a indiqué que les rapporteurs spéciaux n ' auraient pas accès à la base de données tant que le réseau externe (l ' Extranet), qui leur donnerait un accès sécurisé à HURICANE (et à la base de données), n ' aurait pas été mis en place.
  信息干事在答复中表明，在外联网建立，特别报告员能保险进入HURICANE(和数据库)之前，报告员不能进入该数据库。
• En outre, le PNUD a contribué à l ' élaboration de systèmes institutionnels et législatifs de prévention en Albanie, effectué des exercices de préparation aux risques d ' inondations au Tadjikistan et soutenu le renforcement d ' un réseau externe de connaissances en matière de prévention des catastrophes pour l ' Asie centrale.
  此外，开发计划署支持发展机构和立法系统以减少阿尔巴尼亚的风险，在塔吉克斯坦进行了防洪演习，并支持加强中亚的外部减灾知识网。
• Consultations menées avec la CNUCED, les commissions régionales, le FMI et la Banque mondiale, et coordination des activités de la Division avec celles de ces organismes; liens avec un réseau externe d ' instituts de recherche économique universitaires, gouvernementaux et intergouvernementaux (échange de documents d ' information et organisation de consultations informelles); amélioration de l ' accès au modèle LINK à partir de n ' importe quel point du globe, pour les organismes des Nations Unies et les États Membres.
  同贸发会议、各区域委员会、货币基金组织、世界银行协商和协调；通过交流背景文件和协商，同学术界、政府和非政府经济研究机构建立外部关系；向联合国系统其他机构以及向会员国提供改善的全球联机进入联机信息库项目系统的机会。
• Consultations et coordination avec le FMI, la Banque mondiale et d’autres institutions spécialisées compétentes, ainsi qu’avec la CNUCED et les commissions régionales; amélioration, pour les autres organismes des Nations Unies et les États Membres, des facilités d’accès au modèle LINK et aux bases de données analytiques depuis n’importe quel point du globe; et liens avec un réseau externe d’instituts de recherche économique universitaires, gouvernementaux et non gouvernementaux par l’échange de documents d’information et par l’organisation de consultations informelles.
  同货币基金组织、世界银行和其他相关的专门性组织协商和协调,包括贸发会议和各区域委员会;将向联合国系统其他机构以及向会员国提供改善的全球联机进入联机信息库系统和其他分数据库的机会;通过交换背景文件和非正式协商同学术界、政府和非政府经济研究机构网络建立外部关系。